The "sick man" is turning into a structural metaphor that no longer describes individual European countries, but an entire continent. Europe is rapidly losing its role as a quarterback in the new parameters of global competition.