"Slimais cilvēks" kļūst par strukturālu metaforu, kas raksturo nevis atsevišķas Eiropas valstis, bet kontinentu kopumā. Eiropa strauji zaudē savu lomu kā aizsargs jaunajos globālās konkurences parametros.