在索马里首都摩加迪沙，人们自 1969 年以来首次直接参加地方选举投票。