À Mogadiscio, la capitale de la Somalie, la population s'est rendue aux urnes pour voter directement lors des élections locales, pour la première fois depuis 1969.