Juridische bijstand in zaken met betrekking tot erfrecht

Nalatenschapsrecht in Turkije: Algemene beginselen en praktijken

Basisbegrippen van erfrecht

**Wat is roerend goed (roerende zaken)?

Alle materiële activa die verplaatst kunnen worden.

Voorbeelden: Geld, goud, verhandelbare instrumenten, voertuigen, enz.

**Wat is onroerend goed (onroerende goederen)?

Dit zijn activa die verbonden zijn met het land en niet kunnen worden verplaatst.

Voorbeelden: grondstukken, appartementen, huizen, werkplekken, enz.

Wetgeving van toepassing op de overgang van nalatenschap in Turkije

De erfenis van onroerend goed in Turkije is onderworpen aan de Turkse wet.

Daarom erven zowel Turkse burgers als buitenlanders onroerend goed in Turkije volgens het Turkse Burgerlijk Wetboek.

Voor roerende goederen geldt een andere regel:

• De wet van het land waar de overledene staatsburger is, is van toepassing.

  (zelfs als de goederen beschikbaar zijn in Turkije).

📌 "Voorbehouden aandeel" is beschermd, zelfs als er een testament is.

Volgens de Turkse wet kan het verplichte erfdeel dat is voorbehouden aan bepaalde naaste erfgenamen, niet worden geannuleerd bij testament.

Wettelijke erfgenamen en aandelen

Volgens de Turkse wet zijn verplichte erfdelen als volgt geregeld:

1e graad erfgenamen - kinderen en echtgeno(o)t(e)

Maat:25%

Kinderen:75% (gelijk verdeeld)

Als er geen echtgeno(o)t(e) is: Gaat 100% over op de kinderen.

Vrouw + Geen kinderen

Maatje: 50%

Vader-moeder:50% (gelijk deel)

Vrouw aanwezig, kind en ouder afwezig

• Echtgenoot → 100% wordt erfgenaam.

Anders Vrouw, kind en ouder

Erven gebeurt in de volgende volgorde:

1. Broers (3e graad)

2. Brandouders en hun kinderen

   (oom, oom, tante, tante - 4e graad)

Als de echtgeno(o)t(e) nog leeft: 50% echtgeno(o)t(e), 50% andere familieleden.

**Als er geen erfgenamen zijn?

• Onroerend goed in Turkije → gaat over op de staat.

• Voor roerende goederen → geldt het recht van het staatsburgerschap van de overledene.

**Erven bij testament

De executeur kan iedereen die hij/zij wil tot erfgenaam benoemen door een testament op te maken.

Het testament is echter alleen geldig als:

• De handelingsbekwaamheid van de overledene moet volledig zijn

• Moet geregeld zijn volgens de Turkse wet

• De procedures die van toepassing zijn op buitenlandse erfgenamen moeten worden gevolgd

**Schulden op naam van Muris maken ook deel uit van de erfenis.

Periode van weigering van nalatenschap:

➡️ 3 maanden vanaf het openvallen van de nalatenschap.

**Redenen voor weigering van erfenis (onterving)

In sommige gevallen kan een persoon onterfd worden:

• Strafbare feiten gepleegd tegen de erfgenaam of andere erfgenamen

• Voorkomen van het opstellen van een testament

• Grove schending van ouderlijke plichten ten opzichte van kinderen (stief/biologisch)

• Schijnhuwelijk / schijnhuwelijk

• Niet voldoen aan verplichtingen die voortvloeien uit het familierecht

Al deze redenen moeten worden bewezen door een rechterlijke beslissing.

Successierechten in Turkije

De verordeningen voor 2020 hebben de successierechten niet veranderd.

Belastingtarief:

➡️ Varieert tussen 1% - 30%

Het verschilt afhankelijk van:

• Stad waar het onroerend goed is gelegen

• Waarde van de erfenis

• Aantal erfenissen

Gebruiksperiode van het erfrecht

Erfrecht in Turkije:

➡️ Moet binnen 10 jaar gebruikt worden.

Als er geen aanvraag wordt gedaan binnen deze periode - gaat de erfenis over op de staat.

Erftransacties van buitenlanders: Notaris en Rechtbanken

Voor Turkse burgers, aangezien de informatie in e-Devlet staat, kunnen transacties meestal worden gedaan via notaris.

Voor buitenlanders:

Aangezien er geen dossier is in het overheidssysteem

➡ Alle procedures verlopen via de rechtbank.

** Kadastrale transacties

Buitenlandse erfgenaam, na verkrijgen certificaat van erfrecht van de rechtbank:

1. Richt zich tot het Kadaster

2. Vraagt eigendomsoverdracht aan

3. Het eigendom wordt geregistreerd op naam van de erfgenaam

Het vonnis van de rechtbank is alleen van toepassing op eigendom dat bestaat op de datum van het vonnis.

Erfenisprocedures voor buitenlanders in Turkije in 2024

Buitenlandse erfgenamen moeten de volgende documenten opstellen:

• Verklaring van erfrecht van een Turkse rechtbank

• Geapostilleerde documenten:

  • Geboorteakte

  • Huwelijksakte

  • Overlijdensakte

  • Verklaring dat er geen andere erfgenaam is

• Turkse vertalingen

• Notarisverklaringen

Al deze procedures zijn verplicht.

**Waarom u professionele juridische hulp moet zoeken

Erfrecht in Turkije is een complex gebied; het kan zelfs nog uitdagender zijn voor buitenlanders.:

• Deadlines missen

• Voorbereiding van onjuiste documenten

• Vertraging in eigendomsoverdracht

• Geschil met andere erfgenamen

• Risico op verlies van rechten

Tuncay & Barcin Advocatenkantoor advocaten:

Voert alle rechtszaken en aanvragen uit

Bereidt documenten voor

Voltooit eigendomsakte transacties

Regelt het hele proces zonder dat de erfgenaam naar Turkije hoeft te komen

Alles wat u hoeft te doen is → een volmacht geven aan de advocaat.