Oikeusapu perintöoikeudellisissa asioissa

Turkkilainen perintöoikeus: Yleiset periaatteet ja käytännöt.

PERINTÖLAIN PERUSKÄSITTEET

**Mitä on irtain omaisuus (irtain omaisuus)?

Kaikki aineellinen omaisuus, jota voidaan siirtää.

Esimerkkejä: raha, kulta, siirtokelpoiset välineet, ajoneuvot jne.

**Mitä on kiinteä omaisuus (kiinteistöt)?

Ne ovat omaisuuseriä, jotka liittyvät maahan ja joita ei voi siirtää.

Esimerkkejä: tontit, asunnot, talot, työpaikat jne.

Laki, jota sovelletaan perinnönsiirtoon Turkissa.

Kiinteän omaisuuden perimiseen Turkissa sovelletaan Turkin lainsäädäntöä.

Näin ollen sekä Turkin kansalaiset että ulkomaalaiset perivät kiinteistöjä Turkissa Turkin siviililain mukaisesti.

Irtaimeen omaisuuteen sovelletaan eri sääntöä:

• Sovelletaan sen maan lakia, jonka kansalainen perinnönjättäjä on.

  (vaikka tavarat olisivat saatavilla Turkissa).

📌 "Varattu osuus" on suojattu, vaikka testamentti olisi olemassa.

Turkin lain mukaan tietyille lähiperimille varattua pakollista perintöosuutta ei voida peruuttaa testamentilla.

Lakisääteiset perilliset ja osakkeet

Turkin lainsäädännön mukaan pakollisista perintöosuuksista säädetään seuraavasti:

1. asteen perilliset - lapset ja puoliso**

Kumppani:25 %

Lapset:75 % (jaetaan tasan).

Jos puolisoa ei ole: 100 % siirtyy lapsille.

Vaimo + ei lapsia

Kumppani: 50%

Äiti-isä:50% (yhtä suuri osuus)

Vaimo läsnä, lapsi ja vanhempi poissa

• Puolisosta → 100 % tulee perillinen.

Vaimo, lapsi ja vanhempi muutoin

Perintö siirtyy seuraavassa järjestyksessä:

1. Veljet (3. aste)

2. Isovanhemmat ja heidän lapsensa

   (setä, setä, täti, täti - 4. aste).

Jos puoliso on elossa: 50 % puoliso, 50 % muita sukulaisia.

**Jos ei ole perillisiä?

• Kiinteä omaisuus Turkissa → siirtyy valtiolle.

• Irtaimeen omaisuuteen → sovelletaan vainajan kansalaisuuden lakia.

**Testamentilla tapahtuva perinnön jättäminen

Testamentin toimeenpanija voi määrätä kenet tahansa haluamansa perilliseksi tekemällä testamentin.

Jotta testamentti olisi pätevä:

• Perittävän toimintakyvyn on oltava täydellinen.

• Sen on oltava säännelty Turkin lainsäädännön mukaisesti

• Ulkomaalaisiin perillisiin sovellettavia menettelyjä on noudatettava.

**Murisin nimissä syntyneet velat ovat myös osa perintöä.

Perinnöstä kieltäytymisen määräaika:

➡️ 3 kuukautta perinnön avaamisesta.

**perinnöstä kieltäytymisen syyt (perinnöstä luopuminen)

Joissakin tapauksissa henkilö voidaan jättää perinnöttömäksi.:

• Muriseen tai muihin perillisiin kohdistuneet rikokset.

• Testamentin laatimisen estäminen

• Vanhempien velvollisuuksien törkeä rikkominen lapsia (otto-/biologisia) kohtaan.

• Huijaus / lumeavioliitto

• Perheoikeudesta johtuvien velvoitteiden laiminlyönti

Kaikki nämä syyt on osoitettava tuomioistuimen tuomiolla.

PERINTÖVERO TURKISSA

Vuoden 2020 asetukset eivät muuttaneet perintöveroa.

Verokanta:

➡️ Vaihtelee välillä 1 % - 30 %.

Se vaihtelee seuraavien tekijöiden mukaan:

• Kaupunki, jossa kiinteistö sijaitsee

• Perinnön arvo

• Perintöerien lukumäärä

PERINTÖOIKEUDEN KÄYTTÖAIKA

Perintöoikeus Turkissa:

➡️ On käytettävä 10 vuoden kuluessa.

Jos hakemusta ei tehdä tämän ajan kuluessa - perintö siirtyy valtiolle.

Aulkomaalaisten perintötoimet: Notaarit ja tuomioistuimet.

Turkin kansalaisten osalta, koska tiedot ovat sähköisessä hallinnossa, liiketoimet voidaan yleensä tehdä notaarin kautta.

Ulkomaalaiset:

Koska valtion järjestelmässä ei ole tietoja

➡ **kaikki menettelyt hoidetaan tuomioistuimen kautta.

** Kiinteistörekisteriin (maarekisteriin) liittyvät toimet

Ulkomaalainen perillinen saatuaan tuomioistuimelta perintötodistuksen.:

1. Hakemus maanmittauslaitokselle

2. Pyytää omistusoikeuden siirtoa

3. Kiinteistö rekisteröidään perillisen nimiin

📌 Tuomioistuimen tuomio koskee vain tuomion antamispäivänä olemassa olevaa omaisuutta.

Turkissa vuonna 2024 sovellettavat perintömenettelyt ulkomaalaisille.

Ulkomaalaisten perillisten on laadittava seuraavat asiakirjat:

• Turkkilaisen tuomioistuimen antama perintötodistus.

• Apostilloidut asiakirjat:

  • Syntymätodistus

  • Avioliittotodistus

  • Kuolintodistus

  • Ilmoitus siitä, ettei muuta perillistä ole

• Turkin käännökset

• notaarin todistukset

📌 Kaikki nämä menettelyt ovat pakollisia.

**Miksi sinun pitäisi hakea ammattimaista oikeusapua?

Turkin perintölainsäädäntö on monimutkainen ala; se voi olla vielä haastavampi ulkomaalaisille.:

• Määräaikojen laiminlyönti

• Virheellisten asiakirjojen laatiminen

• Myöhästyminen omistusoikeuden siirtämisessä

• Riita muiden perillisten kanssa

• Oikeuksien menettämisriski

Tuncay & Barcin Asianajotoimisto asianajajat:

Toteuttaa kaikki oikeudenkäynnit ja hakemukset

Valmistelee asiakirjat

Suorittaa omistusoikeuskirjatapahtumat

Hoitaa koko prosessin ilman, että perillisen tarvitsee tulla Turkkiin.

Ainut mitä sinun tarvitsee tehdä, on → antaa asianajajalle valtakirja.